Richard Hammond : des nouvelles et une vidéo You Tube
Comme vous en a informé Patrick Garcia hier dans cet article, Richard Hammond, un des co-présentateurs de l'émission (culte) anglaise Top Gear, a eu un accident alors qu'il essayait de battre le record d'Angleterre de vitesse à bord d'une voiture équipée d'un réacteur, la Vampire. Le choc, d'une extrême violence, se serait produit lors de la phase de freinage du véhicule lancé à plus de 450 km/h.Un seul des deux parachutes se serait ouvert, déstabilisant la voiture et l'emportant dans une série de tonneaux.
Dans un état critique, il a été immédiatement évacué par les airs jusqu'à l'hôpital de Leeds. Son état de santé est passé à "stable" dans la journée, et les médecins anglais ont donné un premier diagnostic : Richard souffre de lésions significatives au cerveau. Les spécialistes sont relativement optimistes sur les séquelles que pourrait lui laisser l'accident, ce qui est une bonne nouvelle.
Ci-après, une petite vidéo diffusée par la BBC :
Nos pensées vont à cette heure vers Mindy, sa femme, et ses deux filles, Willow et Isabella.
TomTom 
After visiting Hammond in the hospital, May remarked : "I was chuffed to see him and although he's muttering, he seems much like the irritating little shit I know and love. Even when he can't say much, he seemed to make as much sense as he does when he can talk normally...Having seen him today I do believe Richard will make a full recovery from this awful crash and, when he's back on his feet, I'm looking forward to going down to the pub with him.".
Traduction : James May, après avoir rendu visite à R.H. à l'hopital a déclaré : "J'étais content de le voir, et même s'il ne peut que marmonner, il a l'air d'etre toujours le même petit merdeux énervant que je connais et que j'adore. Même sans pouvoir parler beaucoup il a l'air aussi sensé que quand il parle normalement. Après l'avoir vu aujourd'hui, je suis convaincu qu'il se rétablira completement de cet accident atroce et j'ai hate d'aller boire un coup au pub quand il sera à nouveau sur pied."
Richard est sorti des soins intensifs, mais les medecins ne sont toujours pas certains de l'étendu des sequelles qu'il aura du à ses blessures au cerveau. On croise les doigts pour toi, Hammy.
